Адам Осмаев, Выросший в Британии, но не Британский Террорист

1Adam4Гриша Филлипс

Я слышал много о ‘британском наемника взял в плень’ в Дебальцево. Но я не думаю, что это правда, хотя он любит думать, что он британец, его акцент английского. Потому что я считаю, что это Адам Осмаев

Адам Осмаев в свои 33 года сражается на стороне украинских военных в командирском чине, и он провёл в Британии достаточно времени для получения британского гражданства. Он родился в Грозном, в Чечне, отказался от гражданства России в 2012-м.  Какое у него гражданство сейчас — неясно. Пишут, что в 2012-м он въехал в Украину по фальшивому паспорту. Он жил в Британии с 1994-го по 2001-й, отправил его туда, на учёбу в Уиклиффский колледж, его отец, бывший высокопоставленным коммунистическим чиновником и управлявший нефтяными резервами в то время проросcийской Чеченской республики.

В Украине он был арестован за участие в подготовке покушения на президента России Владимира Путина и провёл последующие два с половиной года в тюрьме в Одессе. Когда послеевромайданная Украина ушла в раскручивающуюся спираль войны, вызвавшую резкий подъём антироссийских настроений, Осмаев в октябре прошлого года был освобождён .

1Adam1Будучи лидером чеченского подразделения, батальона имени Джохара Дудаева, сражающегося в украинской ‘АТО’, Осмаев сейчас постоянно мелькает в медиа, недавно он стал героем восхваляющей его статьи в Daily Telegraph – Адам Осмаев: Котсволдский школьник, ставший командиром украинского ополчения.

Хотя раньше в Telegraph было по-другому, в 2013-м о нём писали так  – “Чеченец, учившийся в Котсволде, пойдёт под суд за заговор против Путина

И факты об обвинениях против него –

“Для выполнения террористического акта с целью уничтожения главы правительства Российской Федерации, В.В. Путина” За чёрной металлической решёткой клетки в зале суда, окружённый вооружёнными полицейскими, обвиняемый Адам Осмаев криво улыбается.

У мистера Осмаева необычная, как для чеченца, обвиняемого в терроризме, биография. Будучи сыном одного из самых успешных бизнесменов проблемной республики, он провёл свою юность в Британии,  где учился в закрытой школе в Котсволде перед тем, как пойти изучать экономику  в Букингемском университете.

Путь Осмаева из буколического Глочестершира в камеру украинской тюрьмы, где он находится по обвинению в планировании одного из самых отчаянных террористических актов в истории, это странный рассказ, в котором есть обвинения в пытках, вендетты в российских секретных службах, и соперничество в мрачном мире прокремлёвских чеченских лидеров.”

1adamПеремотайте в 2015-й и вы увидите ощутимую перемену тона Telegraph, дополненную милыми детскими фотографиями –

В бою за Дебальцево в восточной Украине Осмаев, уроженец Чечни, и люди из возглавляемого им батальона Джохара Дудаева, вступили в яростные боестолкновения с применением танков в городских кварталах, на дорогах и  железнодорожных сортировочных путях.

Хотя он не мог представлять этого когда планировал свою будущую карьеру посреди Уиклиффа, у него ещё тогда были в чём-то пророческие амбиции.

“Я хочу быть президентом”, сказал он однажды паре, которая за ним присматривала. Они подумали, что он имеет в виду президента большой корпорации, но Осмаев тут же пояснил ,что он имеет в виду: “Нет. Президентом Чечни.”

Сейчас Telegraph, похоже, верит, что его командование украинским батальоном в войне, в которой украинские военные массово обстреливают гражданские районы, это шаг на пути к будущему президентству.

Да, он ещё не достиг таких высот, но в прошлое воскресенье этот 33-летний мужчина был повышен до командира соединения зарубежных добровольцев….

Повышение Осмаева это определённо долгий путь от безмятежных дней на игровых полях и в учебных классах Уиклиффского колледжа, основанного в 1882-м году ДжВ Сибли,  обучение в котором сейчас стоит около 10,000 фунтов в год.

1Adam3К этому добавлено множество личных воспоминаний о нём –

Миссис Воркман: “Вокруг него было много девушек. Когда он заканчивал школу, он нелегально арендовал машину и увозил их провести с ним ночь.”

Эти парни купались в западноевропейской роскоши, и Адам возвращался со своих поездок за покупками в Лондон с двумя или тремя новыми костюмами от Армани через руку. Чеченские студенты также любили шашлыки или приходили с бутылками водки и проводили долгие вечера, выпивая за кухонным столом.

“Никаких проблем с поведением насильственного характера никогда не было,” говорит миссис Воркман. “Им просто нравилось наслаждаться жизнью.”

Доходя до кульминации –

“Честно говоря, я думал, что он уже мёртв,” говорит мистер Воркман. “И это грустно, потому что если бы в его стране не было войны, он, я уверен, стал бы очень успешным человеком.”

1Adam2Более 130 лет девизом Уиклиффского колледжа было “храбрые и верные”.

Адам Осмаев сейчас получил возможность осуществить свои мечты — хотя и в самых опасных из возможных обстоятельств.

Тогда, в 2012-м, в Telegraph были готовы задать Осмаеву несколько вопросов:

Как бы там ни было, в том, что вопросы к Адаму Осмаеву есть, сомневаться не приходится. Хотя детали сговора с целью покушения на мистера Путина выглядят фантастикой, занимался ли он взрывными устройствами, и если нет, то почему был взрыв? Как он познакомился с двумя другими фигурантами дела, один из которых погиб от этого взрыва, и другой, Илья Пянзин, был выдан в Россию? А самое важное, почему он скрывался от полиции в течении нескольких недель после взрыва, пока не был пойман службой безопасности в ходе рейда, который был показан по российскому телевидению?

1BritainВ 2015-м Telegraph остановилась на восхвалении его предполагаемых достоинств.

Адам учился на отличные отметки, и мог продолжить учёбу, на экономическом факультете Букингемского университета. В одном из последних школьных отчётов о нём из Уиклиффа говорилось: “За время, проведённое в старших классах, Адам установил для себя высокие стандарты; и обычно у него получалось соответствовать им. Он очаровательный и, в общем, уверенный в себе молодой человек.” В заключении отчёта говорилось: “Я чувствую в нём огромный потенциал и решимость реализовать этот потенциал по-максимуму.”

И никаких вопросов о том, почему он выбрал сражаться за украинских военных, оккупирующих территорию, которая проголосовала за выход из Украины на референдуме 11-го мая 2014-го года, следом за расколом страны после Евромайдана. Никаких вопросов о его участии в обстрелах гражданских районов Донбасса, где по меньшей мере 60% жертв были женщинами.

Статья в Telegraph 2012-го выглядит обычной статьёй. Подача в 2015-м больше похожа на документ, поддерживающий предоставление британского гражданства. Сам Осмаев часто говорил о своей близкой связи с Британией –  “Мистер Осмаев говорит что хотя он верный мусульманин, его никогда не интересовал радикальный ислам или терроризм. “Я вырос в Британии, я чувствую себя очень европейским человеком.”

Но Осмаев определённо совершенно далёк от настоящих британских ценностей. Он сражается за украинских военных, включающих в свой состав крайне правых и фашистов. Он сражается как наёмник в чужой стране. 1Adam5Британия должна была бы поместить его в список находящихся в розыске террористов. Независимо от того, сколько времени он провёл в стране, его связей, и любой формы британского гражданства если таковое у него имеется

В, похоже, сознательном переходе Telegraph к изображению его британцем от изображения ‘чеченским террористом’ проявляется искажённая позиция западных медиа в их освещении войны в Украине. Террорист, “искупающий” свои преступления как наёмник? ‘Чеченский террорист’, которого принимают как ‘нашего’.

Западные медиа прощают Украине всё, что делают воюющие за неё в этой войне. Они явно готовы простереть это и на прощение прежних грехов любому выступающему на стороне Украины. Британцами становятся не по рождению. Осмаев мог бы быть ‘британцем’, но его роль в Украине, роль активного участника боевых действий на неправильной стороне означает, что он не может быть британцем.

Как гражданин Британии, я был бы рад увидеть наши медиа снова британскими, а не рупором политики США и ЕС.

One thought on “Адам Осмаев, Выросший в Британии, но не Британский Террорист”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s