Hová tűntek az ukrán neonácik?

Graham Phillips 

Mindenhol ott nyüzsögtek az ukrán neonácik. A Skynews riogatott:. Euro 2012: Neonácik fenyegetik az angol szurkolókat.

Fullscreen capture 28032015 171033.bmp

The Mail úgy írta meg mintha szurkolókra vadásztak volna. –nácik leselkednek angol szurkolókra –

Fullscreen capture 28032015 175757.bmpFullscreen capture 28032015 190100.bmpMég a napilapok is foglalkoztak velük. A Telegraph írta: A hétfő esti BBC közvetítésen majmokként őrjöngtek, szokásos náci karlendítések, durva támadások ázsiai szurkolók ellen ukrajnában. Még Sol Campbell, egykori angol futballista is olyan sokkolónak találta a BBC közvetítését hogy féltette az angol szurkolókat nehogy ‘koporsóban jöjjenek haza‘ a 2012-es Európa-bajnokságról.

3 évvel később az egykor ukrajnai Donbassz területén folyó véres háborúban az ukrán fegyveres erők kötelékében visszatérnek a 2012-ben nyugati sajtót megfélemlítő többek közt a hírhedt Azov zászlóalj harcosai, akik nyíltan vállalják hovatartozásukat.

Azov Nazi 2 Azov Nazis Nazi Azov1

Azov Nazi 3

Míg 2012-ben a nyugati sajtó neonácinak bélyegezte őket, most 2015-ben elnézőbbnek tűnik. A Daily Mail így ír róluk (Reuters forrásból)-Fontosabb részek kiemelve.

URZUF,Ukrajna Március 25.(Reuters)- A szélső jobboldali azov zászlóalj, jelképük egy fekete szvasztika citromsárga alapon, Mariupol Dél-Kelet Ukrajna tengerparti városát készülnek megvédeni az oroszbarát szeparatisták támadásától.

Az ultra-nacionalista milícia, aminek tagjai az 1000 főt is meghaladják, hírnevét a több mint egy éve tartó oroszbarát felkelők elleni harcokban szerezte a kormány oldalán, a békét megvetik.

De a kormány oldalán a nemzeti gárda kötelékében harcoló tábornok radikális nézetei és szimbólumok, amelyek régmúlt nácizmus használata óvatosságra intette a nyugatot és Oroszországot és ha a háború véget ér könnyen visszatérhet és kísértheti a nyugatpárti kormányzatot. 

Azov HitlerMíg 2012-ben a “sieg heil”-t ordító foci huligánok náci csőcselék voltak, most egy egész zászlóalj aminek szimbóluma egy náci jelkép, tagjai aligha hódolnak kevésbé a nácizmusnak (kép balra)nem csak “hasonlítanak” és “utánozzák” azt. Hát persze hogy igen, éppen hogy beleillenek a “vad harcos”, “védők” képébe az örök gonosz “oroszpárti szeparatisták” ellen. -jelenlegi nyugati média kedvenc “rossz fiúi”

Az Azov vágy a nácizmus magasztalására olyan határtalan, hogy képeket hamisítanak. Rákeresés után könnyen kiderül hogy miután horogkeresztet szerkesztettek a képre, büszkén mutogatták Olga Penya Azov tag közösségi lapján –

1Azov

VitaGondoljunk csak bele ha ezek az ukrán neonácik csak olyan gonoszak mint a náci karlendítő foci szurkolók, hirtelen az oroszbarát szeparatistáknak igazuk lehet… A valóságban persze végtelenül rosszabbak, mi történik ha rászabadítják a neonácikat a harcmezőre, Oroszország elleni utálattal feltüzelve,abban a hitben hogy Donbasszban mindenki oroszbarát felkelő, nyugati média támogatásával ilyen dolgokra képesek. Vita Zaverukha, a neonáci Aidar zászlóalj tagja felkap egy aknavetőt és egy civil falura lő vele.

Nehezen találunk ilyen hírt a nyugati médiában. De Vita Zaverukhát már könnyebb megtalálni a francia Elle magazin címlapján “különleges harcos”-ként bemutatva egy olyan cikkben ami még akkor se lehetne ragyogóbb ha Vita anyukája írja.

Vita Zaverukha Elle

Pár kép a “különleges harcosról” –

Vita Nazi Vera Nazi1

Természetesen a nyugati média elismeri a neonáci szálakat az ukrán erők között de hogy tehetik anélkül hogy “rossz fiúknak” állítják be őket? Egyszerű-beszélj velük, de csak azokat a dolgokat oszd meg amit jónak látsz.

Fullscreen capture 28032015 181600.bmpEgy USA-Today interjúban elismerte hogy náci és röhögve mondta hogy a bajtársai több mint fele szintén náci. Egy erős ukrán vezetést támogat mint Németország a második világháborúban, de ellenzi a zsidók lemészárlását. A kisebbséget el kell fogadni amíg békések és nincsenek kivételes igényeik, az oligarchák vagyonát pedig államosítani kellene, mondta. 

Andrij Diachenko, az Azov dandár szóvivője azt nyilatkozta hogy csak 10-20% náci van a tagok közt.”Tudom hogy Alex náci de ez az ő személyes világnézete, semmi köze a hivatalos Azov nézetekhez”. “Remek újonckiképző és taktikai illetve fegyverhasználati képesség oktató”, tette hozzá Diachenko.

Tehát a nyugati sajtó megválaszolja a saját kérdését, ami egyben az egyik legnagyobb a donbasszi háborúban. Mit teszel ha már nem helyénvaló neonácikat nevezni akiket eddig annak bélyegeztél meg? Próbáld meg másnak hívni őket, de ha muszáj, keress egy szimpatikus képet és csinálj belőlük kedves neonácikat!

***

Köszönjük fordítás Oliver Tóth!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s