Who’s Who in Ukraine Propaganda (#2) Andrew Kramer – on Ukraine, and Donbass

Graham Phillips

Andrew KramerAndrew Kramer is the Moscow correspondent for the New York Times, who occasionally contributes to other publications, notably the Kyiv Post.

Since the conflict began, he’s written a series of articles from the DPR and LPR. All of those articles have been relentlessly one-sided, negative accounts of life in the DPR and LPR.

He managed to come to a Donetsk which had held a large scale public celebration of DPR Flag Day at the end of October, with regular public events such as this children’s dance display in the centre, and find nothing whatsoever to say about that. Instead, Kramer managed to find the bleak, hopeless city he depicted in his piece of November 10th, entitledA Bleak Future in Eastern Ukraine’s Frozen Zone’.

To be clear about this, a few things are uncertain – if Kramer really was actually in Donbass at that time, he didn’t tweet anything of his presence there, neither myself nor other journalists I know in a fairly small circle in Donetsk saw him, or knew of his being there. Or if any of the people he quotes at length in his article are either real, or said what he says they said. Kramer is one of a school of Fullscreen capture 31012016 192549.bmpjournalists who believes that characters in his pieces need to neither be photographed, or present any evidence that they actually said what they said. So we have –

DONETSK, Ukraine — The 28-year-old accountant with a bob of chestnut hair would dash from work to meet her wide circle of friends at bars, restaurants and dinner parties. “It’s not how you spend your time, but who you spend it with,” Irina Filatova, the accountant, said of her humming social life.

That now seems a long time ago, before Ms. Filatova and about three million other people in eastern Ukraine were plunged into the strange vortex of former Soviet politics known as a frozen zone.

Governed by Russian-backed separatists, the provinces of Luhansk and Donetsk have no patron, neither the Western-leaning government in Kiev nor Moscow. Instead, they exist in a state of limbo that for Ms. Filatova, her friends and many others, has proved both spiritually and economically debilitating. 

And as hard as life has become for Ms. Filatova, others are afflicted far more by Ukraine’s civil war and its aftermath, the subject of a New York Times virtual reality film about children, resilience and survival. Many live in the charred ruins of houses hit by rockets and artillery. Others are homeless, with the sharp winter Fullscreen capture 31012016 193459.bmpwinds of the steppes beginning to bite.’

This is an entirely different Donetsk from the one I recall at that time. It was a city in which new bars, restaurants, shops, were opening by the week, a lively circus, and theatre scene, regular festivals and events. (Photo a screenshot of theatre events on at the start of November in one of the city’s several theatres).

No question that there were harder hit areas of Donetsk, and some living in the conditions which Kramer describes ‘charred ruins of houses hit by rockets and artillery’. However, Kramer doesn’t add that those charred ruins were caused by Ukrainian shelling of residential areas of Donbass. He’s one of those journalists, or of course actually propagandists, who when Ukrainian forces shell Donbass, falls back into the old ‘both sides exchange blame for shelling‘ routine.

He, or rather ‘Ms. Filatova’ goes on –

The changes came fast for Ms. Filatova. Startled by the rebels’ takeover of the regional government, her flock of friends and fellow young professionals scattered like birds. Very few, if any, have returned. Some determined souls, like her, stayed.

Things went from bad to worse. The rebel zone rapidly sank into a chaotic and lawless state that had no place for the tax auditing company where she had worked.

‘Startled by the rebels’ takeover, making no mention of the crowds out in Donetsk at the many demonstrations to protest Euromaidan, culminating in the – peaceful – taking of government buildings by activists backed by large numbers of the local population, as I filmed in April of 2014.

And the ‘very few’ returning coming at a time when actually Donetsk was gaining, or re-gaining population all the time, with streets, public transport showing ever more signs of more and more people in the city formerly of 1 million, reduced to (by my own estimates having spent extensive time in the city, spoken to numerous sources) less than half that in war times, returning to an around 3/4 that, and growing, by late 2015.

As for ‘lawless‘ – perhaps you could have said that with more justification about Donetsk at certain times during 2014, yet 2015 Donetsk saw an organised police force, the banning of previous sights such as armed men in public establishments, even traffic police on the roads (as in above video, from early December 2015).

Fullscreen capture 31012016 195444.bmp‘Ms. Filatova’ goes on, demonstrating an incredible ability to entirely match the author’s own views (even a cursory reading of Kramer’s own body of work shows a consistent anti-Russian / Soviet thread) –

‘“It is an amazing injustice, to be honest,” Ms. Filatova said of the Kremlin’s policy of creating frozen zones.

“You sit here and think, ‘Why me?’ ” she said. “ ‘Why my family? Why did my life at one moment turn out completely differently?’ And it’s not just me. Hundreds of thousands of people just fell through the looking glass.”’

Able to mix comment on perceived Kremlin policies with literary references – quite a woman! What a shame there are absolutely no photos or recorded record of anything she said.

Kramer continues ‘In government offices here, portraits of Stalin, looking avuncular and kind, gaze down at visitors.’ This, simply an entire fabrication – I’ve been in many government offices in my time in Donetsk, again backed up by no photos at all (perhaps because it’s an entire fabrication). A spurious linking of the Donetsk People’s Republic ‘MGB’ police force to the KGB (making no mention of their closer link to Russian equivalent the ‘MB’).

The article continues, finding a clearly eccentric to give an odd quote about life in Donetsk and Dnipropetrovsk (‘there is disappointment” in Donetsk, which separated from Ukraine, compared with the city of Dnipropetrovsk, which did not.’), throwing that in without any context at all on the cities, or concession that life in a city which has been extensively shelled is indeed worse than one which hasn’t, before unsurprisingly giving the star of the piece ‘Ms. Filatova’ the last word on the matter.

More observant readers may by now already be recalling the case of former journalist Stephen Glass (right) – who infamously invented quotes, people, entire Fullscreen capture 31012016 200346.bmpevents, before being exposed.

Flip to Kiev, and January, and Kramer starts his article about a Kiev establishment run by ‘ATO’ (Kiev’s ‘Anti-Terror Operation’) veterans – Ukrainian War Veterans Trade Heat of Battle for Pizza Ovens – with an astounding assertion – ‘Out in the fields of eastern Ukraine, they fought the Russians. ‘ This, something even Ukraine’s Chief of Staff has admitted isn’t the caseChief of Staff of Ukraine admitted that in the east there are no Russian army units. But Western politicians prefer to ignore this statement.’

Kramer goes on to turn a pizza piece into a real puff piece, giving the establishment run by men responsible for the shelling, and killing, of thousands of civilians in Donbass, a generous topping of favourable quotes, and extra serving of fawning –

“It’s hard, it’s hot, but I’m with my brothers,” said Leonid Ostaltsev, the bearded, tattooed founder of Pizza Veterano

Fullscreen capture 31012016 210632.bmpIn the month since it opened, Pizza Veterano, a restaurant where all the tablecloths are camouflage print, has become an improbable hit

it seems to be thriving, packed with patrons most of the day. But to Mr. Ostaltsev and his employees, money is not the important thing. They want to offer a place full of hopes in a city and country without many of them lately.

“We are Ukrainians,” Mr. Ostaltsev, a machine-gunner in the army, said of the bacon overkill on most toppings. “The more the better.”

Every Sunday, Pizza Veterano holds free classes in cooking pizza for the children of veterans. It also encourages patrons, the paying variety, to donate pizzas to military hospitals. During the first month, customers ordered $3,500 worth of pizzas for military hospitals, a princely sum in Ukraine these days.”

So there we have it – Kramer in Donetsk versus Kramer in Kiev. In Donetsk Kramer seeks to depict Mad Max meets The Road with a twist of Orwell. But Kiev, well that’s Ukraine so of course, everything is pure Disney for this pro-Ukraine propagandist.

Мое будущее в журналистике – как это может быть, как вы можете помочь!

Грэм Филлипс – Спасибо за помощь, русский язык, Анна Сагайдак

GrahamКак вы, возможно, знаете, я недавно уехал из Донбасса, и на данный момент я нахожусь в Санкт-Петербурге. Я очень счастлив чтобы быть здесь – работать  над моим кинопроектом – про ополченец Арамис – и снимать репортажи.

Но, что будет дальше?

Вот – как известно, я начал свою карьеру с работы на телеканале RT, которая окончилась после двух моих депортаций из Донбасса. Они вежливо предоставили мне выбор: продолжить мою карьеру с ними или вернуться на Донбасс и закончить наше сотрудничество. Я выбрал возвращение на Донбасс.

Graham Donbass war LuganskЗатем я работал на российском телеканале “Звезда” недолгое время. В то время, когда на Донбассе шли  активные  военные действия, репортажи на военную тематику пользовались спросом.

Как бы то ни было, после Дебальцево, в марте 2015 я решил закончить мои рабочие отношения с телеканалом “Звезда”. Это был хороший период работы, но настало время двигаться вперед.

С тех пор мне поступали предложения от нескольких западных телеканалов и от российских. Но я всё же отклонил их все. Другого пути нет, либо я выбираю быть связанным с западными каналами, которые показали себя на Донбассе не в лучшем свете, либо же, если я работаю с российским каналом,за любую работу, которую я делаю, западный мир скажет: “Грэм говорит это только потому, что работает на российский Graham Phillips Crimeaканал“, – и не допустит дальнейшего распространения.

Я хочу оставаться независимым в своей работе, чтобы жить, как истинный независимый журналист. Мне нравится быть народным журналистом гораздо больше, чем сотрудником телеканала.

Конечно, после этого я должен был задуматься о том, как я буду продолжать свою работу. Ведь у меня нет, ни спонсоров, ни организаций спонсирующих мою работу.

Я мог бы жить дешево в Донбассе, но я хочу, делать проекты в странах Балтии, Молдове, Крыму – больше – где это не так дешево. Мой канал на YouTube зарабатывает немножко, приносит некоторые пожертвования, который покрытл расходы в Graham Crimea reportageДонбассе, но сейчас мне нужно думать о других способах. Я не хочу денег на банковских счетах – это просто не интересно.

Но, мне нужно достаточно, чтобы покрыть расходы за мои проекты, хотя я живу скромно, конечно! И дело не только в деньгах, это даёт вам уникальный шанс быть вовлечённым в мою работу, быть частью проекта, который даёт свежую правдивую информацию всему миру.

Я веду кампанию по сбору средств на мою поездку в Прибалтику. И также будут другие краудфиндинговые кампании для других проектов. Их целью никогда не был заработок денег, только покрытие расходов.

Graham LuganskНекоторые из моих сборов могут превысить необходимую сумму, другие – недобрать. В любом случае, вместе – мы найдем выход!

И запомните, никто не давит на вас, с целью получения денег! Вы можете свободно наслаждаться моими видео и статьями бесплатно! Тем не менее, если у вас есть возможность помочь, это даёт уверенность в том, что моя работа будет продолжаться, и я хочу, чтобы эта работа охватывала не только Донбасс, но и любое другое место в мире, где необходимо бороться с пропагандой, и вытаскивать правду на свет Божий!

Ещё раз спасибо, ваш Грэм.

Mine, and Your, Crowdfunding Way Forward

Graham Phillips

As is known, I started my career working for RT, that came to an end when, after my 2nd deportation from Donbass, in July of 2014, they, politely, gave me the opportunity to continue my career with them, or return to Donbass and it be over. I returned to Donbass.

Fullscreen capture 12012016 165647.bmp I then worked with Russian channel Zvezda for a while, at a time when there was active war in Donbass, a war-themed channel was a good fit.

Fullscreen capture 12012016 170420.bmp

However, after Debaltsevo, in March 2015 I decided to discontinue my working relationship with Zvezda. It had been a good working period, but it was time to move on.

Since then, I’ve had offers from several western channels, and Russian. However, grahamfrontI’ve declined all of these – there’s no way I either want to be associated with western channels who have so misrepresented events in Donbass, while if I work with a Russian channel, any work I do will have the western world saying ‘Graham’s only saying that because he works for a Russian channel’ – and prevent it from getting through.

I want to stay independent, for my work to live as true independent journalism. I like being a people’s journalist much more than I like being a channel’s journalist.

Of course I have to then think ‘how can I continue my work‘? I have no large donors or sponsors, no organisations or administrations funding my work. My work is funded by support on Patreon, revenue from my YouTube, and crowdfunding.

Patreon and YouTube generate a modest revenue, which covers some operating graham phillipscosts. However, to really continue, crowdfunding is absolutely vital. But it’s not just about money – it gives you the chance for unique involvement in my work, to be a part of a project which gives raw, real information to the world.

I’ve been running a campaign to raise funds for my Baltics trip. And there will be other crowdfunding campaigns for other projects. The aim from them is never to make a profit, simply to cover costs.

Some of my crowdfunders may exceed the target, others may fall under. In any case, we’ll find a way! If you want to support my work via Paypal, you can do that via – gwplondon@gmail.com – and write how you’d like your donation to be used.

And remember, there’s no pressure on you to donate financially! You are free to enjoy my videos, and articles, for free! However, if you are in a position to support, then it makes sure that my work can go on, and I want that work to encompass not just Donbass, but wherever in the world there is a need to fight propaganda, and get the truth out!

Huge thanks for your support, Graham

Степан Бандера – кто это украинский герой?

Грэм Филлипс – помощь с русским языком – Наташа Фрайтаг

Вчера конечно было день рождение у Степана Бандеры. Произошло шествие во многих городах Украины, в том числе Киев, понятно, но тоже Одесса, и Славянск.

1 января 2013 было шествие в честь Степана Бандеры, а тот момент я прожил в Киеве уже 2 года. Я приехал, на то место, где происходило все это движение и сделал фото.

Bandera1

Bandera4

Bandera8

Bandera15

Bandera17

Ну даже до 2013 году, происходили довольно волнительные моменты. В 2012  я увидел  поднятие украинских нацианалистов радикалов, весь тот бардак, который они устроили в Верховной Раде, и открытый фашизм (конгресс, партия Свобода, декабрь 2012, Киев) –

Svoboda4

Svoboda9

Svobodaparty

Конечно, я, негативно отношусь ко всему этому, но шествие Бандеры привело меня в шок и решил после этого, покинуть Киев, вернулся в Великобританию на несколько месяцев. Тогда принял решение, чтобы жить в Одессе, я полюбил ее с первого впечатления. Так я приехал жить тудуа в 2013 году, и жил там счастливо до евромайдана,но при этом находился там.

С начала, я был доволен, что Одесса не принимала участия во всем этом. Даже 1 января 2014 ничего не происходило, не было шествий в честь Бандеры. Потом, я приехал в Киев, чтоб снимать Евромайдан. Это все повергло меня в ужас. Все эти мерзкие люди – Бандеровцы, радикалы, украинские националисты которых я помнил уже в то время, взяли власть в свои руки.

1euromaidan

1Euromaidan7

1Euromaidan12

1Euromaidan26

1Euromaidan31

После этого, как  может знаете, я вернулся в Одессу. Я поехал на восток Украины (как это было), тогда Крым, снимал референдум. Затем, в апреле 2014 я получил предложение, чтобы работать с каналом RT и освещать новости в Донбассе. Спустя год работы на Донбассе – и не только, 2 раза меня депортировали из Украины – я находясь в Лондоне, и узнал, что есть музей Бандере.Bandera museum

Конечно, Бандера является интересным персонажем, и я всегда готов чтоб узнать что-то новое, так что я пошел на то место, чтобы узнать больше о нем, в его музее. расположенном в северной части Лондона. Открытый по всей видимости более 50 лет назад. Но попасть в музей немного не вышло –

Fullscreen capture 21102015 232420.bmpТеперь, музей кажется, закрыт. Но в любом случае, я уже узнал о Бандере.

Степан Андрийович Бандера родился на Западной Украине в  селе Старый Угринов в семье греко-католического священника. Интересующийся с раннего возраста политикой Бандера, начиная с активиста и бойскаута вырос до лидера украинского националистического движения. Широко известный на Украине прежде всего благодаря своему непосредственному отношению к провозглашению Stepan Bandera youngНезависимого Украинского Государства в Львове в 1941 году, его популярность у одних и дурная слава у других, выросла после его убийства сотрудником КГБ в 1959 году настолько, что тогдашний президент Виктор Ющенко предпринял попытку наградить его званием Героя Украины в качестве финального акта незадолго до окончания своего президентского срока в 2010 году. Решение о награждении было отменено год спустя, к тому времени новым президентом Виктором Януковичем.

Тем не менее, для «про-украинцев» Бандера является героем, и его почитание стало расти на Украине, спустя более 50 лет после его смерти. Bandera KievОн стал одной из наиболее выдающихся личностей Евромайдана –  его портрет даже висел в центральном административном здании Киева.

Немецкий историк Гжегож Россолински-Либе полагает, что мифологизация Бандеры началась в Канаде после его смерти как способ сплотить обособленную украинскую диаспору, настолько стремящуюся иметь «героя», которого они могли бы отождествлять с Украиной, что они были готовы закрыть глаза на всё остальное. Со временем, в связи с активным влиянием проживающих в Stephen BanderaКанаде украинцев (внук Степана Бандеры, Стивен, наряду с другими родственниками Бандеры, живёт по-прежнему там) культ Бандеры нашёл свой путь на Украину. При этом заново созданная мифология о Бандере вытеснила на второй план неудобные факты из его жизни.

Возвратимся к фактам из жизни Бандеры. С детства, он был связан с украинскими ультранационалистическими организациями и карьера Бандеры неуклонно двигалась вверх, в 1931 году он стал главным руководителем отдела пропаганды ОУН, активно занимался вербовкой украинских националистов, как в западной, так и в восточной части Украины. К 1932 году он был заместителем командира ОУН в Галиции, а в 1933 году возглавил ОУН.

Наряду с другими украинскими ультра-националистами, такими как ShukovichРоман Шухевич (слева, 2-й слева сидит), Степан Ленкавский, Ярослав Стецко, Ярослав Старых, Степан Бандера был ключевой фигурой в разработке концепции  «перманентной революции» на Украине. Эта концепция исходила из положения о том, что украинцы всегда будут эксплуатироваться неким «оккупантом», а революция требуется, чтобы свергнуть эту систему, а затем и следующую новую «эксплуатацию», как только она неизбежно появится, и так далее снова.

После того как он возглавил Организацию Украинских Националистов Bandera OUN(ОУН) в 1933 году, в период оспаривания территории Галиции (теперь входит в состав Западной Украины) Степан Бандера занялся вопросом поляков и Советских граждан, жизненные основы которых либо должны были быть преобразованы, либо они должны были быть вытеснены с территории проживания. Однако эти усилия не имели желаемого успеха – автономию область не получила. Тогда Бандера обратился к практике убийств, составив заговор с целью уничтожить польского министра внутренних дел Брониславом Пиераки, но потерпел неудачу, был пойман и приговорён к смертной казни.

Ко времени его ареста и последующего заключения в 1934 году, политическая карьера Бандеры постепенно смещалась в сторону повстанческого терроризма, который он выбрал в качестве метода для реализации идеи о создании Независимого Украинского Государства. Смертная казнь была заменена пожизненным заключением, а затем пять Andriy Melnyk Stepan Banderaлет спустя Бандера был выпущен на свободу после того как заключил безоговорочное соглашение о сотрудничестве с Нацистской Германией, в 1939 году, Бандера отправился в оккупированный Краков, столицу Генерал-губернаторства Нацистской Германии. Однако там ему не удалось вернуть себе контроль над возглавляемой им ранее ОУН, разойдясь во взглядах с действующим главой этой организации – Андреем Мельником (см. два фото, вверху справа).

Результатом разногласий стало то, что ОУН (украинский агитационный плакат, справа) распалась на две части, Bandera OUNпоскольку Андрей Мельник, возглавлявший в тот момент организацию, отказался поддержать намерение Бандеры активно добиваться сотрудничества с нацистами. Таким образом произошёл раскол ОУН, и ОУН под руководством Бандеры (ОУН-Б) стала искать возможности сотрудничества с нацистами. Расставшись с более консервативным Мельником, Бандера сформировал ОУН-Б (в противопоставление ОУН-М под руководством Мельника), и приступил к максимальному объединению с немецкими нацистами. Бандера самостоятельно провёл встречи с главами разведки Германии, с целью формирования батальонов «Нахтигаль» и «Роланд» состоявших из украинских членов ОУН, лояльных к нацистам.

25 февраля 1941 года он встречался с главой Абвера Вильгельмом Францем Канарисом, который санкционировал создание «Украинского Легиона» Bandera Ukrainian Legionсостоявшего из 800 бойцов, принимавших участие в боях в составе вооружённых сил Нацистской Германии под руководством Шухевича.

Бандера лично отслеживал процесс формирования небольших боевых единиц ОУН-В, называвшихся «Мобильные группы» и состоявших из групп по 5-15 человек, которые должны были бы разъезжать по Западной Украине и за её пределами, распространяя пропаганду и набирая новое пополнение. Направленность идеологии в них была общей с нацистской – с антисемитизмом в центре, Nazi Ukraineотличающаяся только тем, что якобы независимой Украине будет позволено существовать самостоятельно наряду с некой Германской супер-нацией.

Эта тактика была успешной, мобильные группы примерно в 7000 человек, набирали пополнение новых бойцов и оказывали поддержку нацистам, распространившимся по всей  территории Западной Украины. Жители городов Западной Украины выходили на улицы, чтобы поприветствовать нацистов (см. справа), то же самое наблюдалось даже в районах столичного Киева, а также знаменитые западно-украинские литераторы, выражали им свою поддержку – особенно дуэт Ивана Багряного и Василя Барки.

В начале 1941 года, была сформирована боевая единица  Нахтигаль, Nachtigallподчинявшаяся Степану Бандере, бойцы в её составе были одеты в стандартную униформу солдат Вермахта с синей и жёлтой
лентой на плечах. Её цели были обозначены в общих чертах на встрече в Кракове в мае 1941 года:

«Москали (уничижительное наименование русских), поляки, евреи враждебные к нам, должны быть ликвидированы в этой борьбе, особенно те, кто стал бы оказывать сопротивление нашему режиму – выслать их в их собственные земли, более того – уничтожить их интеллигенцию, которая может занимать Lvov pogromпозиции в органах власти … евреи должны быть изолированы, удалены с правительственных должностей в целях предотвращения саботажа, те же, которых сочтут необходимыми, могут работать только под наблюдением надзирателя … еврейская ассимиляция невозможна».

Таким образом, ОУН-Б была непосредственным последователем вторгшихся на Украину нацистов. Бандера и его батальон Нахтигаль были виновны в особенно безжалостном истреблении евреев, поляков и русских, которых они расценивали как врагов. 30-го июня, рассматривая Украину уже как сторонницу нацизма, ОУН-Б во главе с со Степаном Бандерой, заявила во Львове о создании Независимого Украинского Государства, сообщив также, что будет работать в тесном сотрудничестве с Гитлером и нацистами с целью сформировать «новый порядок в Европе». Lvov BanderaПервым наглядным проявлением этого был «Львовский погром» – массовое истребление евреев и поляков, произошедшее с 30-го июня по 2-е июля, число убитых было названо свыше 10.000 человек. (Фото погрома).

Батальон Бандеры Нахтигаль и он сам, были активными участниками этого погрома, как сообщалось, сами нацисты были потрясены их жестокостью при исполнении. Это независимое «Украинское государство» просуществовало меньше недели, когда 32-х летний Бандера был арестован нацистами, которые обманули его наивную веру в то, что они поддержат независимое украинское государство. Разумеется, они просто хотели облегчить своё продвижение в оккупированную Украину.

Сам Бандера был арестован 5-го июля 1941 года и заключён в тюрьму в Берлине. Немцы обходились с Бандерой хорошо, но он был заключенным, Zellenbauи ему не разрешалось покидать Берлин до конца 1941 года, затем в январе 1942 года он был переведён в концлагерь Заксенхаузен и размещён в Целленбау в специальном корпусе для политзаключённых высокого политических ранга (см. слева). Бандера не предпринимал попыток убежать оттуда, в комфорте наблюдая за тем, как в конфликте погибали сотни тысяч его соотечественников.

Он провел большую часть следующих 3-х лет в тюрьме, хоть и с особым режимом – после неоднократного проявления своей готовности оказывать помощь нацистам. В тюрьме у него был доступ к радио и даже

Bandera Stepanопределенная связь с внешним миром, поэтому к 1944 году он знал, что нацисты проиграли. Фактически, военизированная часть принадлежавшей ему ОУН, Украинская Повстанческая Армия, УПА, даже перешла на другую сторону, чтобы начать борьбу против немцев в начале 1943 года.

Тем не менее, когда в апреле 1944 года к Бандере обратились с предложением, он с энтузиазмом согласился сотрудничать с нацистами. В сентябре 1944 года он был выпущен из тюрьмы, открыл офис в Берлине и занялся поставкой оружия и секретной/разведывательной информации, пытаясь ещё раз вовлечь украинцев в борьбу на стороне быстро теряющих свои позиции нацистов.

Всё же, к этому времени большинство из них уже были либо мертвы, либо перешли на другую сторону. Семена, посеянные распространившейся Babi Yarантисемитской пропагандой ОУН-Б, проявились в том, что Украина принимала участие в нескольких злодеяниях против евреев во время войны, наиболее ужасна, пожалуй, резня в Бабьем Яре (справа – больше см. здесь). Предпринятая Бандерой попытка была неудачна, война закончилась всего через несколько месяцев. Наблюдая поражение нацистов, Бандера возвращается к гражданской жизни. Отчасти.

Что касается семьи Бандеры, то сообщения о том, что брат Бандеры Богдан был убит нацистами, не подтверждены. Его братья Олександр и брат Василь (см. ниже слева) были убиты в Аушвице, последователи Бандеры спустя годы отмечали, что Степан едва ли стал бы поддерживать режим, Vasyl_Bandera_in_Auschwitzубивший его братьев. В действительности доказательства указывают на то, что они были убиты польскими заключёнными, которые разоблачили их идентичность. Известно, что отец Бандеры был казнён немцами, хотя сообщается, что его отец не разделял крайние взгляды Степана, а некоторые предположили, что он был казнён за укрывательство члена ОУН, настроенного против нацистов. Это произошло за месяц до того, как Степан объявил независимость Украины в Львове.

В конце 40-х и начале 50-х гг. Степан Бандера работающет на немецкий аналог ЦРУ, внештатно обучая шпионов проникновению в Советский Союз. Бандера встретил свою будущую жену, Ярославу (фото справа) в Кракове в 1940 году, когда ей была 22 года, она была опытным активистом в украинском вопросе. Они поженились в июне того же года и имели Yaroslava Banderaтроих детей – Наталия, родившаяся в 1941 г., Андрей (год рождения, указывается как 1944 или 1946) и Леся 1947 г. Бандера так никогда и не смог проявить соответствующую заботу о своей семье, по словам Наталии, они с детства жили под вымышленными именами, скрывались, жили в хижинах в лесу, в течение долгого времени не видя своего отца, питаясь неполноценной едой.

В 1954 году Ярослава с детьми перебралась к Степану в Мюнхен. Однако и здесь жизнь для семьи была по-прежнему суровой. После войны немцы были согласны оставить Бандеру в покое, западные силы периодически пользовались его помощью в своей шпионской деятельности. Но Советы не забыли Бандеру и за эти годы неоднократно предпринимали попытки его ликвидации. В Stashinskiy1959 году они почти достигли своей цели, когда немецкая полиция арестовала человека, замеченного в подозрительно повышенном интересе к детям Бандеры. Степану Бандере выделили дополнительную охрану, но настоятельно рекомендовали уехать из Мюнхена, что он отказался делать.

15-го октября 1959 года Степан Бандера был убит в своей собственной квартире агентом КГБ Богданом Сташинским (с права), который внимательно следил за ним с января, но особенно интенсивно в течение последних нескольких дней. В тот день (в описаниях Сташинского «низкорослый, лысый, голубоглазый» проживающий под именем Степан Попель, Бандера отпустил своих телохранителей. Когда Сташинский выстрелил из своего пистолета с цианистым калием, спрятанным в свёрнутую трубкой газету, Bandera assassinationпоследними словами Бандеры, держащего в руках покупки, было довольно заурядное «Что Вы здесь делаете?» Бандера, который был опытным стрелком, принимавшим активное участие в Львовском погроме,  даже не успел достать свой собственный пистолет, который постоянно носил с собой. Получив выстрел в лицо, которое быстро стало багровым, а затем чёрным, 50-летний Бандера умер, упав на ступенях третьего этажа, ещё до момента прибытия машины скорой помощи.

Жена и дети Бандеры, после его смерти, быстро переехали в Торонто, чтобы начать новую жизнь. Бандера разговаривал о политике со своими детьми с ранних лет, однако только после его смерти они узнали, что были Stephen Banderaдетьми Бандеры, не Попеля. Наталия принимала некоторое участие в украинских общественных движениях, но не в полной мере по причине проблем со здоровьем с детства. Наталия умерла в 1985 году, когда ей было 44 года, у неё было два ребенка, София, родившаяся в 1972 г. и Орест в 1975 г. Андрей (Эндрю) принимал активное участие в жизни украинской диаспоры, создав несколько организаций, газету «Украинское эхо» и устраивая манифестации. С женой Мэри у него было три ребёнка, Степан (Стивен, Стив – см. справа), родился в 1970 г., Богдана, 1974 г., и Хелен 1977 г.

Стивен, пытавшийся сделать карьеру журналиста, был самым красноречивым защитником своего деда, обвиняя других в необоснованных нападках на своего деда, которого он часто называл StevenBandera«героем». На фото, он принимает награду Украинской “герой”, от имени своего деда, в 2010 году, от бывшего президента Украинского Ющенко. Стивен даже проводил обширную «историческую» работу, с целью реабилитации своего деда, хотя запасным вариантом для него всегда было утверждение, что никто в действительности не знает правды: «точные сведения об истории Украины 20-го века существуют преимущественно в устной традиции и не задокументированы». Однако, к сожалению для «Стива», существует бесчисленное количество документальных материалов об истории того времени.

По причине проблем со здоровьем, Андрей умер в 1984 году, согласно источникам, в возрасте 38 или 40 лет. Леся, которая работала переводчиком для украинских организаций и не имела детей и, дожив до 64 лет, умерла в 2011 году. Ярослава умерла в 1977 году в возрасте 59 лет. Несмотря на его желание быть возвращённым на Украину после его Stepan Bandera stampсмерти, Бандера была похоронен в Мюнхене, где и остаётся по сей день. В недавнее время место его погребения стало объектом нескольких нападений.

После смерти судьба Степана Бандеры, до Майдана, была как неудачная, чем его жизнь. В 2009 году, в год 100-летия со дня его рождения, его изображение было напечатано на марках (см. справа), которые многие торговые точки на Украине отказались продавать. 22-го января 2010 года, в День Единства Украины Виктор Ющенко, в последние недели своего президентского срока, сделал попытку использовать неоднозначную фигуру Бандеры (на Украине в целом до Евромайдана только 6% относились к нему однозначно положительно, свыше 37%  на Западе Украины, и менее 1% в её восточных областях), как последний жест солидарности перед своим уходом. А именно, Степан Бандера был награждён званием Героя Украины.

Присвоение Бандере звания Героя Украины было осуждено на Bandera Naziмеждународном уровне, не говоря уже о крайне негативном отношении к этому (см. слева) других награждённых этим званием Героев Украины, выразивших своё желание отказаться от награды, и даже подверглось критике в Европейском парламенте. Бандера был обладателем награды чуть меньше года, когда она была аннулирована 12-го января 2011 года к тому времени новым президентом Януковичем. Несмотря на ходившие разговоры о широких мятежах по всей стране в случае, если награждение будет аннулировано,  в те последние спокойные дни «до-майданной» Украины, ничего этого не произошло.

Bandera LvovЧто касается его материального наследия, памятников Бандере, то несколько из них существуют на Западной Украине и имеют разную судьбу. Один под Львовом был разрушен в 2013 году – еще был открыт в 2012 году и обошёлся вдвое дороже запланированной суммы – в $1.2 миллиона, при этом, по свидетельству источников, при возведении памятника были использованы материалы ненадлежащего качества. Шествиях в его честь, первого января собраны лишь несколько радикалов.

Тогда евромайдана, и после евромайдана, Бандера воскрес, чтобы стать новым символом Украины. Украинские послы пишут твит о нем, дети узнают о нем, как о герое. Евромайдановцы теперь поставили новые памятники Бандере везде.

Fullscreen capture 01012016 155002.bmp

nazi

nazism1

Конечно, они учатся пропаганде, потому что, если изучать реальную информацию, вы можете прийти только к выводу  что Степан Бандера – непримиримый, жестокий, жалкий пособник нацистов.

Они не пустили меня в музей, но я узнал кто такой Степан Бандера.

Stepan Bandera